حوار الجَوُّ ۲ – آب و هوا در زبان عربی

مرحباً یا سام كيفَ حالُكَ يا عزيزي؟: سلام سام عزیزم چطوری؟

مرحباً يا حسن أنا بخيرٍ و أنتَ؟: سلام حسن من خوبم تو چطوری؟

أنا بخيرٍ و الحمدُللهِ: منم خوبم خدا رو شکر

هل تستمتعُ بهذا الشتاءِ؟:از زمستان لذت میبری؟

نعم أنا أستمتعُ  – بله من لذت میبرم

و لكنَّ الجوَّ شديدُ البرودةِ منذُ ثلاثةِ أيامٍ: اما هوا از سه روز پیش سرد است.

هذا صحيحٌ لكنَّ الشّتاءَ بشكلٍ عامٍ هوَ فصلي المفضلُ: درسته اما کلا زمستان فصل مورد علاقه من است.

أنا لا أحبُّ الشتاءَ  من زمستان رو دوست ندارم

لأنَّه يسببُ لي بعضَ المشاكلِ الصحيةِ: چون برای من باعث برخی از مشکلات سلامتی می شود.

حقاً؟ ما هيَ أنواعُ المشاكلِ التي يسببُها؟: واقعا؟ باعث چه مشکلاتی می شود؟

عادةًما أُصابُ بالبردِ و ألمٍ في الحلقِ معمولا سرما می خورم و دچار گلودرد می شوم

و أصابُ بالحُمَّى أحياناً: و گاهی تب می کنم.

نعم نعم هذه مشكلةٌ شائعةٌ جداً في هذا الموسمِ: بله بله در این فصل، این مشکل، خیلی رایج است.

و أنا أتفقُ معكَ من با تو موافقم

في أنَّهُ في بعضِ الأحيانِ يصبحُ الطقسُ غيرَ محتملٍ که گاهی اوقات هوا قابل پیش بینی نیست

و يسببُ بعضَ الأمراضِ: و باعث برخی بیماری ها می شود.

هذا صحيحٌ و ماذا تفعلُ عادةً في هذا الطقسِ؟: درسته، معمولا در این هوا چه کار می کنی؟

في مُعظمِ الأحيانِ أحاولُ قضاءَ الوقتِ في قراءةِ الكتبِ: بیشتر اوقات سعی می کنم وقتم را با خواندن کتاب بگذرانم.

لأنَّ قراءةَ الكتبِ هيَ هوايتي المفضلةُ: چون کتاب خواندن سرگرمی مورد علاقه ام است.

و أنتَ ماذا تفعلُ في الشتاءِ؟: تو در زمستان چه کار می کنی؟

أنا أيضاً أقرأُ كتباً من هم چند کتاب می خوانم

لكنَّ في بعضِ الأحيانِ أستخدمُ هاتفي المحمولَ: اما گاهی اوقات از موبايلم استفاده می کنم.

و أشاهدُ الأفلامَ على التلفازِ  فیلم های تلویزیون را تماشا می کنم

و أستخدمُ جهازَ الحاسوبِ: و از کامپیوتر استفاده می کنم.

هذا جيدٌ جداً  این خیلی خوبه

علينا أن نذهبَ للبيتِ الآنَ أشعرُ بالبردِ:، الان باید بریم خونه، هوا سرد هست.

حسناً أنا أنتظرُ أخي  باشه من منتظر برادرم هستم

فأذهبُ للتَّسَوُّقِ  چون برای خرید می روم

و بعدَ ذلكَ سنذهبُ إلى البيتِ: و بعد از آن به خانه می رویم.

حسناً إلى اللقاءِ: باشه خداحافظ

معَ السلامةِ: خداحافظ

.