الصحف و المجلات ۱۶

اقْرَأ النَّصَ التَّالِيَ بِدِقَّة:

🔷کشَفَتِ البُحوثُ الطّبیَّةُ أنَّ عدداً مُتَزایَداً مِنَ الأطفالِ یُولَدونَ مُدمِنینَ لِلمُخَدِّراتِ بِسببِ استخدامِ امّهاتِهِم لِهَذهِ المَوادِّ غَیرِالمَشْروعَةِ خِلالَ فَتْرَةِ الحَمْلِ.

🌸 وتَعَلَّمْ المُفْرَدَاتِ الغَرِیبَة:

🔹بحوث طبیَّة: تحقیقات پزشکی

🔹عدَداً مُتَزایِداً: تعداد رو به افزایشی

🔹یولَدونَ: متولد می شوند

🔹مدمِنین للمخدِّرات: معتاد به مواد مخدر

🔹غیر المَشرُوعَة: غیرقانونی

🔹فترَة الحَمل: دوران بارداری

📝 والْآنَ تَرْجِمْ النَّصَ مِنَ العَرَبِیَّةِ إلَی الفَارِسِیَّة:

ترْجَمَةُ الصُّحُفِ وَالْمَجَلَّات“۳۴”(الأجابة)

🌻تحقیقات پزشکی نشان داده که تعداد روزافزونی از کودکان به دلیل استفاده‌ی مادرانشان در دوران بارداری از این مواد غیرمجاز، معتاد به مواد مخدر متولد می‌شوند.

🔷 کشَفَتِ البُحوثُ الطّبیَّةُ أنَّ عدداً مُتَزایَداً مِنَ الأطفالِ یُولَدونَ مُدمِنینَ لِلمُخَدِّراتِ بِسببِ استخدامِ امّهاتِهِم لِهَذهِ المَوادِّ غَیرِالمَشْروعَةِ خِلالَ فَتْرَةِ الحَمْلِ.