الهِوایات به معنای سرگرمی ها است و ویدئو ” الهِوایات ” ، مربوط به آموزش مکالمه فصیح است و مناسب سطح مقدماتی می باشد.
اطلاعات فیلم :
- عنوان : الهِوایات (سرگرمی ها)
- زمان به دقیقه : ۰۱:۰۹ دقیقه
- سطح : مقدماتی
- ترجمه :خانم کریمی زاده
متن فیلم : الهِوایات (سرگرمی ها)
ما هِوایَتُکَ یا شَریفُ؟
سرگرمی تو چیه شریف؟
هِوایاتي کَثیرَةُ: القِراءَةُ ، والسَّفَرُ، والمراسَلَةُ .
سرگرمی های من زیاد است: مطالعه (خواندن) و سفر و نامه نگاری.
و ما هِوایاتُکَ أَنْتَ؟
و سرگرمی های تو چیه؟
هِوایاتي: الرِّیاضَةُ و الرِّحْلاتُ و القِراءَةُ أیضاً.
سرگرمی های من: ورزش و سفر و هم چنین مطالعه (خواندن).
ماذا تَقْرَأُ یا شِریفُ؟
چه چیزی می خونی شریف؟
أَقْرَأ الکُتُبَ الإِسلامِیَّةَ، والمجَلاتِ العِلْمِیَّةَ.
کتاب های اسلامی و مجلات علمی می خوانم.
هَلْ لَدَیْکَ مَکتَبَةٌ؟
آیا کتابخانه داری؟
نَعَمْ، لَدَیَّ مَکتَبَةٌ کَبیرَةٌ.
بله، من یک کتابخانه بزرگ دارم.
کَمْ ساعةً تَقْرَأُ في الیومِ؟
روزی چند ساعت مطالعه می کنی؟
أَقْرَأُ ثَلاثَ ساعاتٍ تَقْریباً.
حدود سه ساعت مطالعه می کنم.
أَنا أَقْرَأُ أربع ساعاتٍ في الیومِ.
من روزی چهار ساعت مطالعه می کنم.
القِراءَةُ هِوایَةٌ مُفیدَةٌ.
مطالعه یک سرگرمی مفید است.
.
صفحات ما در فضای مجازی :
