التَّحيَّة و التَّعارُف به معنای سلام و احوالپرسی است و ویدئو ” التَّحيَّة و التَّعارُف ۴ ” ، مربوط به آموزش مکالمه فصیح است و مناسب سطح مقدماتی می باشد.
اطلاعات فیلم :
- عنوان : التَّحيَّة و التَّعارُف ۴ ( سلام و احوالپرسی )
- زمان به دقیقه : ۰۱:۰۹دقیقه
- سطح : مقدماتی
- مترجم: خانم کریمی زاده
متن فیلم : التَّحيَّة و التَّعارُف ۳ ( سلام و احوالپرسی )
السَّلامُ عَلَیکُمْ
سلام
وَ عَلَیکُمُ السَّلامُ
سلام
مَرْحَباً
أهلاً وَ سَهلاً
خوش آمدید (هنگام احوال پرسی و خوش آمدگویی از این اصطلاح استفاده می شود)
إسمي مُحَمَّد
اسم من محمد است
إسمِي کَرِیمٌ
اسم من کریم است
أنَا مِنْ مِصر
من مصری هستم
أنَا مِنْ سُوریَا
من اهل سوریه هستم
صَبَاحُ الخَیرِ
صبح به خیر
صَبَاحُ النّورِ
صبح توام به خیر و نورانی
کَیفَ حَالُکَ؟
حالت چطوره ؟
أنَا بِخَیرٍ، وَ أَنتَ؟
من خوبم، تو چطوری؟
أنَا بِخَیرٍ
من خوبم
مَساءُ الخَیرِ
عصر به خیر
مَسَاءُ النّورِ
عصر توام به خیر و نورانی
مِنْ أَینَ أَنتَ؟
اهل کجایی؟
أنَا مِنْ تُرکِیا وَ أنتَ؟
من اهل ترکیه هستم تو اهل کجایی؟
أنَا مِنْ مِصرَ
من مصری هستم
أَهلاً وَ سَهلاً
از آشنایی با تو خوشحالم
أهلاً بِکَ
من هم از آشنایی با تو خوشحال شدم
.
صفحات ما در فضای مجازی :
