این ویدئو در مورد غذا و نوشیدنی به زبان عربی است ویدئو ” الطّعامُ و الشَّرابُ ” ، مربوط به آموزش مکالمه فصیح است و مناسب سطح مقدماتی می باشد.
اطلاعات فیلم :
- عنوان : الطّعامُ و الشَّرابُ ۴ (غذا و نوشیدنی)
- زمان به دقیقه : ۰۲:۱۰ دقیقه
- سطح : مقدماتی
- مترجم: آقای سهرابی
متن فیلم : الطّعامُ و الشَّرابُ ۴ (غذا و نوشیدنی)
ماذا تأكلُ في وجبةِ الفطورِ عادةً يا سالم؟: سالم در وعده صبحانه معمولا چی می خوری؟
آكلُ الزيتونَ و البيضَ و أشربُ الشاي: زیتون و تخم مرغ می خورم و چای می نوشم
و أنتَ يا طارق؟: تو چطور طارق؟
و أنا أيضاً لكنِّي أشربُ العصيرَ معَ الفطورِ أحياناً: من هم همینطور اما گاهی همراه با صبحانه آبمیوه می نوشم
و ماذا تأكلُ في وجبةِ الغداءِ يا طارق؟: طارق در وعده ناهار چی می خوری؟
أفضلُ اللحمَ المشويَ معَ السلطةِ أوِ الكفتةَ معَ الأرزِ: گوشت کبابی با سالاد یا کباب کوبیده با برنج رو ترجیح می دهم
إنكَ تحبُّ الطعامَ الدسمَ: قطعا تو غذای چرب دوست داری
نعم إنَّهُ لذيذٌ جداً: بله خیلی خوشمزه هست
و ماذا تشربُ معَ وجبةِ الغداءِ؟: همراه با وعده ناهار چی می نوشی؟
أشربُ عصيراً أو مياهاً غازيةً: آبمیوه یا سودا(آب گازدار) می نوشم
و أنتَ يا سالم ماذا تفضلُ منَ المأكولاتِ؟: سالم تو از بین غذاها چی ترجیح می دی؟
أنا نباتيٌ لذلكَ أفضلُ الخضرواتِ و السلطةَ و العصيرَ: من گیاهخوارم به همین خاطر سبزیجات و سالاد و آبمیوه ترجیح می دهم
هل أنتَ لا تأكلُ اللحومَ أبداً؟: تو اصلا گوشت نمی خوری؟
آكلُ السمكَ فقط لأنَّهُ صحيٌ و مفيدٌ للجسمِ: من فقط ماهی می خورم چون سالم و برای بدن مفید هست
و ماذا تشربُ معَ وجبةِ الغداءِ؟: همراه با ناهار چی می نوشی؟
أفضلُ أن أشربَ اللبنَ الرائبَ و عصيرَ البرتقالِ: ترجیح می دهم که دوغ و آب پرتقال بنوشم
و هل تتعشَّى يا سالم؟: سالم تو شام می خوری؟
أحياناً آكلُ وجبةً خفيفةً أحياناً آكلُ الفاكهةَ: گاهی یه وعده(غذا) سبک و گاهی میوه می خورم
و أنتَ يا طارق هل تتناولُ وجبةَ العشاءِ؟: طارق تو شام می خوری؟
نعم فأنا لا أستطيعُ النومَ بدونِ عشاءٍ فمعدتي تزقزقُ كالعصافيرِ: بله من بدون شام نمی تونم بخوابم چون معده ام مثل گنجشک جیک جیک می کنه
ما رأيكَ أن نتناولَ طعامَ الغداءِ معاً في عطلةِ نهايةِ الأسبوعِ في بيتي فأمي تحضرُ طعاماً لذيذاً فهي ماهرةٌ في الطبخِ: نظرت چیه که در تعطیلات آخر هفته ناهار رو با هم در خونه من بخوریم مادرم یه غذای خوشمزه ای رو آماده می کنه چون در آشپزی ماهر هست
أنا موافقٌ: من موافقم
.
صفحات ما در فضای مجازی :
