این ویدئو در مورد غذا و نوشیدنی به زبان عربی است ویدئو ” الطّعامُ و الشَّرابُ ” ، مربوط به آموزش مکالمه فصیح است و مناسب سطح مقدماتی می باشد.
اطلاعات فیلم :
- عنوان : الطّعامُ و الشَّرابُ ۲ (غذا و نوشیدنی)
- زمان به دقیقه : ۰۱:۴۸ دقیقه
- سطح : مقدماتی
- مترجم: آقای سهرابی
متن فیلم : الطّعامُ و الشَّرابُ ۲ (غذا و نوشیدنی)
أهلاً و سهلاً بكِ في مطعمِنا: به رستوران ما خوش آمدید
أريدُ قائمةَ الطعامِ من فضلكَ: منو غذا را می خوام لطفا
تحتَ أمركِ تفضلي: چشم بفرمایید
ماذا تطلبينَ منَ الطعامِ؟: غذا چی سفارش می دهید؟
أريدُ طبقاً منَ الدجاجِ معَ الأرزِ: یک بشقاب پلو با مرغ می خوام
و ماذا عنِ المقبلاتِ؟: پیش غذا چی می خواید؟
أريدُ حساءَ العدسِ قبلَهُ و سلطةَ الخضرةِ معَهُ: قبل از غذا، عدسی و همراه غذا سالاد سبزیجات می خوام
و ماذا تريدينَ أنْ تشربي؟: چی می خواید که بنوشید؟
أريدُ مياهاً معدنيةً و عصيرَ الليمونِ: آب معدنی و لیموناد می خوام
و ماذا عنِ الحلوياتِ؟: دسر چی می خواید؟
أريدُ كنافةً بالمكسراتِ: کُنافه(نوعی شیرینی عربی) با آجیل می خوام
هل تريدينَ شيئاً آخر؟: چیز دیگه ای می خواید؟
لا شكراً: نه ممنون
أيّها النادلُ الحسابُ من فضلكَ: گارسون فاکتور لطفا
تفضلي هذِهِ فاتورةُ الحسابِ: بفرمایید این صورتحساب هست
شكراً لكَ: متشکرم
.
صفحات ما در فضای مجازی :
