ویدئو ” گفتگو ميان پلیس و پسر بچه گمشده ” ، مربوط به آموزش مکالمه فصیح است و مناسب سطح مقدماتی می باشد.
داستان پسر بچه اى است كه در مركز خريد(مال) گم مى شود و پليس به او كمك مى كند تا خانواده اش را پيدا كند….
اطلاعات فیلم :
- عنوان : گفتگو ميان پلیس و پسر بچه گمشده
- زمان به دقیقه : ۰۲:۳۹ دقیقه
- سطح : مقدماتی
متن فیلم :
صباح الخير: صبح به خير
صباح النور: در پاسخ صباح الخير(صبح تو هم به خير)
كيف حالك؟ حالت چطوره؟
بخير والحمدلله: خوبم خداروشكر
أنت هنا مع من؟: تو اينجا با كى هستى؟
أنا هنا مع والدي: من اينجا با پدرم هستم
أين والدك: پدرت كجاست؟
كان هنا منذ دقيقة: يك دقيقه پيش اينجا بود
و لكن لا أعرف أين هو الآن: ولى الان نميدونم او كجاست
لاتقلق: نگران نباش
مااسمك؟ اسمت چيست؟
ماجنسيتك؟ اهل كدام كشورى؟
أنا مصري: من مصرى هستم
كم عمرك؟: چند سالته؟
هل تعرف عنوان أسرتك؟: آيا آدرس خانواده ات را بلدى؟
مجمّع: شهرك
هل تتذكّر رقم هاتف والدك؟ شماره تلفن پدرت و به خاطر دارى؟
إبنك شاكر معي: پسرت شاكر همراه من است.
حقّا؟: واقعا؟
أين أنتم؟: شما كجا هستيد؟
سأكون عندكم بعد دقيقة: يك دقيقه ديگه پيش شما خواهم بود
شكرا جزيلا: بسيار سپاسگزارم
عفوا، لا شكر على الواجب: خواهش ميكنم، نيازى به تشكر نيست، وظيفه است.
إلى اللقاء: به اميد ديدار
صفحات ما در فضای مجازی :
