الصحف و المجلات 2

اقْرَأ النَّصَ التَّالِيَ بِدِقَّة:
🔷 فازَ رَبّاعُ إیرَانَ الشَّهِیرُ حُسَینُ رِضَا زَاده بِالمِیدَالِیَّةِ الذَّهَبِیَّةِ لِبُطُولَةِ الْعَالَمِ فِي رَفْعِ الأثقَالِ بَعْدَ أنْ حَطَّمَ الرَّقْمَ القِیَاسِيَّ فِي الْوَزْنِ فَوْقَ الثَّقِیلِ.
🌸 وتَعَلَّمْ المُفْرَدَاتِ الغَرِیبَة:
🔹فازَ: برنده شد
🔹ربَّاع: وزنه بردار
🔹میدَالِیَّة ذهَبِیَّة: مدال طلا
🔹بطُولَة: قهرمان
🔹رفْع الأثقَال: وزنه برداری
🔹حطَّمَ: شکست
🔹رقْم قِیَاسِي: رکورد
🔹فوْقَ الثَّقِیل: فوق سنگین
📝 والْآنَ تَرْجِمْ النَّصَ مِنَ العَرَبِیَّةِ إلَی الفَارِسِیَّة:

ترْجَمَةُ
🌻 حسین رضا زاده وزنه بردار مشهور ایران پس از شکستن رکورد در رده فوق سنگین موفق به کسب مدال طلای قهرمانی جهان شد.
🔷 فازَ رَبّاعُ إیرَانَ الشَّهِیرُ حُسَینُ رِضَا زَاده بِالمِیدَالِیَّةِ الذَّهَبِیَّةِ لِبُطُولَةِ الْعَالَمِ فِي رَفْعِ الأثقَالِ بَعْدَ أنْ حَطَّمَ الرَّقْمَ القِیَاسِيَّ فِي الْوَزْنِ فَوْقَ الثَّقِیلِ.