الصحف و المجلات 3

الصحف و المجلات 3

اقْرَأ النَّصَ التَّالِيَ بِدِقَّة:
🔷 الأمِینُ العَامُّ لِلْأمَمِ الْمُتَّحِدَةِ یَرْعَی اِجْتِمَاعَاً تَحْضِیرِیَّاً لِمُؤتَمَرِ قِمَّةٍ یَدْرُسُ التَّغیِیراتِ الْمُنَاخِیَّةَ فِي الْکُرَةِ الأرْضِیَّةِ وَتَلَوُّثَ الْبِیئَةِ وَالتَّحَدِّیَاتِ النَّاجِمَةَ عَنْهَا وَظَاهِرَةَ الاِحْتِبِاسِ الْحَرَارِيِّ الَّذِي تُسَبِّبُهُ الدُّوَلُ الصَّنَاعِیَّةُ.
🌸 وتَعَلَّمْ المُفْرَدَاتِ الغَرِیبَة:
🔹أمِین عَام: دبیر کل
🔹أمَم مُتَّحِدَة: ملل متحد
🔹یرْعَی: سرپرستی چیزی را به عهده می گیرد
🔹اجْتِمَاعَاً تَحْضِیرِیَّاً: نشستی مقدماتی
🔹مؤتَمَر قِمَّة: کنفرانس سران
🔹یدْرُسُ: بررسی می کند
🔹تغْیِیرَات مُنَاخِیَّة: تغییرات آب و هوا
🔹تلَوُّث الْبِیئَة: آلودگی محیط زیست
🔹تحَدِّیَات، مُفْرَدُهَا تَحَدٍّ: خطر
🔹ناجِمَة عَنْ: ناشی از
🔹ظاهِرَة: پدیده
🔹احْتِبَاس حَرَارِي: گازهای گلخانه ای
🔹دوَل صَنَاعِیَّة: کشورهای صنعتی
📝 والْآنَ تَرْجِمْ النَّصَ مِنَ العَرَبِیَّةِ إلَی الفَارِسِیَّة:

ترْجَمَةُ
🌻 دبیر کل سازمان ملل سرپرستی نشست مقدماتی کنفرانس سران را به عهده گرفت. این نشست تغییرات آب و هوایی در کره زمین، آلودگی محیط زیست، خطرات ناشی از آن و پدیده گازهای گلخانه ای که کشورهای صنعتی مسبب آن هستند را بررسی میکند.
🔷 الأمِینُ العَامُّ لِلْأمَمِ الْمُتَّحِدَةِ یَرْعَی اِجْتِمَاعَاً تَحْضِیرِیَّاً لِمُؤتَمَرِ قِمَّةٍ یَدْرُسُ التَّغیِیراتِ الْمُنَاخِیَّةَ فِي الْکُرَةِ الأرْضِیَّةِ وَتَلَوُّثَ الْبِیئَةِ وَالتَّحَدِّیَاتِ النَّاجِمَةَ عَنْهَا وَظَاهِرَةَ الاِحْتِبِاسِ الْحَرَارِيِّ الَّذِي تُسَبِّبُهُ الدُّوَلُ الصَّنَاعِیَّةُ.