ترجمه فارسی به عربی و بالعکس
آموزش زبان عربی+ترجمه +معرفه و نكره
- العبارة:عبارت،آن عبارت
- المدينة: شهر ،آن شهر
- الطائرة: هواپيما،آن هواپيما
- المكتبة: كتابخانه،آن كتابخانه
- الجامعة: دانشگاه،آن دانشگاه
- المجتمع: جامعه،آن جامعه
- الإجتماع: نشست،آن نشست
- الحياة: زندگي،آن زندگي
- طريقٌ : راهى،يك راه
- عبارةٌ :عبارتى،يك عبارت
- مكتبةٌ: كتابخانه اى،يك كتابخانه
- طُرقٌ : راههايى،چند راه
- عباراتٌ: عبارتهايى،چند عبارت
- مكتباتٌ : كتابخانه هايى،چند كتابخانه
- مدينةٌ : شهري،يك شهر
- مُدنٌ : شهرهايي،چندشهر
- وطنٌ : سرزميني،يك سرزمين
- أوطانٌ :سرزمين هايي،چند سرزمين
- يومٌ : روزي،يك روز
- أيّامٌ : روزهايي،چندروز
توضیح
ما برای ترجمه ی کلمه ی معرفه در زبان فارسی یا آن را خالی از هر گونه علامت می آوریم یا یکی از صفات اشاره را به ویژه ” آن ” به کلمه می افزاییم.
علامت نکره در فارسی “ی” است که به آخر اسم افزوده می شود. و گاه به جای “ی” از لفظ “یک” استفاده می شود و برای اسم ها ی جمع به جای “یک ” از کلمه ی “چند” استفاده می شود.
توصیه می شود:
